odd jobs

odd jobs

美 　英

• n.零散的工作；杂活；零活儿
• 网络零工；杂务；打零工

英汉双解

英汉解释

英英解释

例句

Tom was born to a poor family. He had two elder sisters and one younger sister. His mother supported the whole family alone by odd jobs.

汤姆出生贫寒，有两个姐姐和一个妹妹，母亲靠打零工独立支撑整个家庭。

In fact, some people might be happy to hang around the office for no salary at all in the hope of picking up some odd jobs.

实际上，有些人可能很高兴在办公室里瞎晃悠，不是为了薪水，而是希望找些零活儿干干。

After doing odd jobs for a week, he got a permanent position as a typist.

1做了一个月零工之后他得到一份打字员的长期工作。

His mother collected government checks from her previous husband who died in World War II and his father worked odd jobs.

他的母亲从她死于二战的前夫和他从事古怪工作的父亲那里收集政府的支票。

He does odd jobs that bring him in ten to twelve pounds a week.

他做零工每月可赚十至十二英镑。

He does odd jobs that bring him in about 30 a week.

他做零工每周可赚约30英镑。

He got his first job in a Chinese restaurant in London, he did all the odd jobs.

最初到英国的时候，他在伦敦“遇上唐”中餐馆洗碗，打杂。

Collins picked up a few dollars a week doing odd jobs.

柯林斯靠做零工每星期弄到几块钱。

After doing odd jobs for a week, he got a permanent job.

做了一个星期的零工后，他找到了一份固定工作。

I am glad for you to do odd jobs, also islam cuts the vegetable time to speed up the frequency only for to obtain your praise.

我乐意为你打杂，也乐意在切菜的时候加快频率只为获得你的赞扬。

With his fortune dissipated, the black sheep reduced to what he was before: doing odd-jobs, earning slender income, eating frugal meal.

他家财散尽后，那败家子打回原形：当数份散工、赚取微薄工资、每餐清茶淡饭。

You're forced to try something new, pick up some odd jobs or even move in with family or friends for a bit.

你不得不尝试一些新的工作、杂活甚至还要和家人或朋友搬到别的地方。

An official at Sichuan's labor bureau said he believes many of those who have left have found odd jobs or part-time work.

四川劳动局一位官员表示，他认为很多出外打工的人找到了零工或钟点工的活儿。

Outgoing and charismatic, Ms. Xue has traveled the country doing odd jobs for over 15 years, the only way to find love, she said.

雪莲外向且充满魅力，她花了15年时间遍游中国，做各种工作，她说这是唯一找到爱的方式。

Like most of his classmates, Scott tries to get by on a shoestring and manages to earn enough in odd jobs to pay some expenses.

和他的大多数同学一样，斯科特试着花极少的钱，并打些零工支付基本费用。

I knew he scratched out a meager living doing odd jobs, so it seemed funny when he asked me if we needed anything.

我知道他靠打零工过日子，生活相当艰苦，所以，当他问我们是否需要什么的时候，事情显得很滑稽。

I earned spending money shinning shoes, selling newspapers, delivering groceries and doing odd jobs around the tavern.

我给人察皮鞋，卖报纸，送货，在小客栈附近做临时工。

He cleaned himself up, found a couple of odd jobs that didn't need identification.

他把自己收拾干净，打了几份不需要证件的零工。

Over the next 12 years he traveled in Europe and North Africa, sketching tourists in cafes and working odd jobs.

随后的12年里，他浪迹于欧洲与北非，在咖啡店里为游客画素描，或者打些零工。

Don't get caught up in odd jobs, even those that seem urgent, unless they are also important.

除非重要性相同，否则不要被零星的工作影响，即使他们显得十分紧急。

These and other odd jobs kept him employed a few hours every day, so that he was not actually out of work.

他靠这种零星的活儿维持着一天几个小时的工作，因此还不算失业。

Would you mind doing a few odd jobs today? Pick up some beer, take out the trash, and send these letters at the post office.

今天你能做几件小事吗？买些啤酒，倒垃圾，然后到邮局把这些信寄了。

But many girls end up dropping out to help with the family or earn money doing odd jobs.

但是很多女孩还是辍学在家干活，或者去打零工挣钱。

I also took odd jobs--telephonist, clerk, so on. Eventually, I just couldn't make both ends meet and I had to go back home.

我还打了些零工——做接线员，职员等，最终，我简直无法维持生活，因此只有回家。

Inform HR department immediately and try to call some tempstaffs to do the odd jobs, explain to other people to give us some more time.

立即通知人事部并使用临时雇员来做些杂活，向他人解释争取更多时间。

To escape the monotony, he started doing odd jobs at a mechanical repair shop where he discovered that he had a flair for fixing machines.

为了打发单调的生活，他开始在一家机械修理店打零工，并发现自己有修理机械的天赋。

He made a living by doing odd jobs.

他靠干零活维持生活。

During the Olympics, when construction projects were ordered to stop, her uncles camped out at work sites begging for odd jobs, said Ms.

谭建英说，北京奥运会期间建筑工地被勒令停工，她的叔叔们就守在工地打打零工。

Unknown to Mum, I had been selling Christmas trees, shoveling snow, and doing odd jobs to earn enough money to buy a new pair of boots.

我偷偷背着母亲，推销圣诞树、铲雪、做零工去挣钱，希望能够买一双新靴子。

Young Carnegie took odd jobs at a cotton factory and later worked as a messenger boy in the telegraph office.

年轻的卡内基在一家棉花工厂打零工，后来在一家电报室担任信差。

Papa, with his practical bent, enjoyed helping with odd jobs around the house.

出于个人的爱好，爸爸喜欢帮助叔叔料理房屋四周，干些杂活。

Ive worked many odd jobs to pay the rent here in LA, its a shame that here in the U.

我现在已经接受了很多零活，为的是付在LA的房租钱。

I found myself humbled by the odd jobs I accepted just so I could eat and keep a roof over my head.

我发现这些零活儿使我变的谦卑让我能接受仅仅只有吃的和住的地方。

Jose Luis Ramirez dropped out of school at age 13 and spent most of his life doing odd jobs.

约瑟·路易斯·拉米雷斯早在十三岁时便离开了校园，此后，他生命中的绝大多数时间都在打零工。

Some of the poorer camp inmates make money from occasional odd jobs and manual labour.

一部分难民营里最穷苦的人靠打临时工和做苦力活挣得一点钱。

Two years ago he was scratching a living, supplementing his earnings from one cow, a native longhorn, with odd jobs outside farming.

两年前，他生活拮据，仅靠一头本地长角牛和农闲时打零工挣钱补贴家用。

But even when our buying power increased through money from odd jobs and baby-sitting , we sometimes ran short on imagination.

但即使当我们的购买力通过打零工和担任临时保姆增加后，我们有时也会缺少想象力。

Big Lao liu finally to her own cooking, odd jobs, shoes repaired, be high father hated.

大老刘在村公所打杂，给日自己做饭修鞋，被高父所不齿。

The man cleaned out stables and chicken houses, kept furnaces going in the wintertime, mowed lawns and raked leaves and did odd jobs .

男人们清扫马厩和鸡舍，冬日里要烧旺壁炉，修剪草坪，耙走枯叶，还干一些其他的零活儿；

He did odd jobs around the house during his holiday.

假日中他在家做些零活儿。

When the plant closed , he feel back on doing odd jobs and minor repairs for his neighbours .

当工厂关闭时，他就靠替邻居做零工和小修小补过活。